Kuchnia włoska
Ukryj filtry
Sortowanie
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(6)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
(6)
Wypożyczalnia Przeźmierowo
(5)
Wypożyczalnia Baranowo
(7)
Wypożyczalnia Lusowo
(6)
Autor
De Blasi Marlena (1952- )
(8)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(3)
Konieczny Jacek
(2)
Kuc Agnieszka
(2)
Andrzejewska Agnieszka
(1)
Pokaż więcej ...
Czerni Anna
(1)
Kazan Philip
(1)
Seghi Aleksandra
(1)
Woźniakowska Urszula
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dorośli
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(8)
Literatura angielska
(1)
Temat
Kobieta
(1036)
Rodzina
(796)
Przyjaźń
(581)
Relacje międzyludzkie
(498)
Tajemnica
(486)
Kuchnia włoska
(-)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(482)
Miłość
(476)
Zwierzęta
(430)
Dzieci
(386)
Zabójstwo
(368)
II wojna światowa (1939-1945)
(333)
Boże Narodzenie
(325)
Rodzeństwo
(254)
Sekrety rodzinne
(246)
Życie codzienne
(246)
Nastolatki
(229)
Magia
(210)
Policjanci
(208)
Dziewczęta
(206)
Małżeństwo
(192)
Trudne sytuacje życiowe
(192)
Podróże
(185)
Pisarze polscy
(178)
Uczucia
(174)
Osoby zaginione
(159)
Wybory życiowe
(155)
Romans
(151)
Matki i córki
(146)
Ludzie a zwierzęta
(140)
Psy
(138)
Żydzi
(138)
Poezja polska
(129)
Uprowadzenie
(124)
Dziennikarze
(121)
Prawnicy
(120)
Relacja romantyczna
(120)
Nauka czytania
(115)
Mężczyzna
(112)
Uczniowie
(111)
Wakacje
(111)
PRL
(107)
Koty
(106)
Detektywi amatorzy
(103)
Chłopcy
(102)
Medycyna
(101)
Poszukiwania zaginionych
(101)
Wojna
(101)
Ojcowie i córki
(96)
Władcy
(92)
Wychowanie w rodzinie
(91)
Historia
(90)
Dziadkowie i wnuki
(86)
Franklin (postać fikcyjna)
(86)
Wsie
(85)
Atrakcje turystyczne
(84)
Poezja polska-współczesna
(84)
Przestępczość zorganizowana
(84)
Polacy
(83)
Polacy za granicą
(83)
Prowincja
(83)
Zemsta
(82)
Aktorzy polscy
(80)
Lekarze
(80)
Pisarze
(80)
Samotność
(80)
Polityka
(78)
Psychologia
(78)
Dojrzewanie
(76)
Marzenia
(75)
Ojcowie i synowie
(75)
Prywatni detektywi
(75)
Literatura polska
(74)
Seryjni zabójcy
(74)
Arystokracja
(73)
Stworzenia fantastyczne
(72)
Szpiegostwo
(72)
Dwudziestolecie międzywojenne (1918-1939)
(70)
Język polski
(68)
Koń
(68)
Społeczności lokalne
(68)
Politycy
(67)
Trauma
(67)
Władza
(67)
Śmierć
(66)
Zdrada
(64)
Obyczaje i zwyczaje
(63)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(63)
Śmierć bliskiej osoby
(63)
Zakochanie
(62)
Pomaganie
(60)
Krainy i światy fikcyjne
(59)
Przedszkolaki
(59)
Walka dobra ze złem
(59)
Zabawa
(58)
Holokaust
(55)
Samorealizacja
(55)
Ludzie bogaci
(54)
Tożsamość osobista
(54)
Wydawnictwa dla dzieci
(54)
Czarodzieje
(53)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Włochy
(8)
Toskania (Włochy)
(2)
Wenecja (Włochy)
(2)
Florencja (Włochy)
(1)
Umbria (Włochy)
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Powieść obyczajowa
(6)
Powieść biograficzna
(5)
Przepisy kulinarne
(2)
Romans
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Włoskie potrawy na polskim stole / Anna Czerni. - Wyd. 4. - Warszawa : Watra, 1979. - 174 s. ; 19 cm.
Autor
Czerni Anna.
Temat
Kuchnia włoska Przepisy kulinarne-kuchnia włoska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przeźmierowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smaki południowej Italii : wspaniałe przepisy i włoskie opowieści / Marlena de Blasi ; tł. Jacek Konieczny. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 309 stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Konieczny Jacek.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia regionalna Kuchnia włoska Włochy
Gatunek
Przepisy kulinarne
Przygoda Marleny de Blasi z gotowaniem zaczęła się, gdy autorka miała dziewięć lat. Na jednej z plaż południowego wybrzeża Italii spotkała staruszkę, piekącą na ognisku ziemniaki, skropione oliwką z oliwek i posypane rozmarynem oraz grudkami morskiej soli. Wtedy postanowiła, że zgłębi arkana sztuki kulinarnej... "W smakach południowej Italii" Marlena opisuje potrawy i najciekawsze miejsca związane z tym niezwykłym regionem Włoch. Zabiera nas do niewielkich wiosenk, poprzecinanych ścieżkami dla kóz, maleńkich wysepek na Morzu Śródziemnym oraz do skąpanych w słońcu metropolii. W każdym z tych miejsc Marlena odnajdzie i przekaże nam często niemal już zapomniane przepisy na smakowite przystawki, dania główne i desery, charakterystyczne dla południowych Włoch.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lusowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smaki północnej Italii : włoskie opowieści i wspaniałe smaki / Marlena de Blasi ; tł. Jacek Konieczny. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2011. - 273 strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Konieczny Jacek.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia regionalna Kuchnia włoska Włochy
Gatunek
Przepisy kulinarne
To nie zwyczajna książka kucharska, lecz prawdziwa skarbnica prawie dwustu przepisów, okraszonych zmysłowymi prawie dwustu przepisów, okraszonych zmysłowymi opowieściami, które każdemu z nas przybliżą klimat północnych Włoch. Marlena de Blasi zabiera nas w kulinarną podróż po leśnych drogach mistycznej Umbrii, na zwieńczone zamkami i wieżami wzgórza Piemontu czy do Emilii, gdzie dojrzewają najszlachetniejsze sery na świecie. Spróbujmy przygotować potrawy według zamieszczonych w książce przepisów, a poczujemy wszystkimi zmysłami niepowtarzalną atmosferę lazurowej Toskanii - krainy wina i chrupiącego chleba z oliwą... Ta książka to coś więcej niż poradnik kulinarny - wypełniają ją nie tylko dziesiątki przepisów, ale i mnóstwo anegdot, wzruszających historii i romantycznych opowieści. Spróbujcie przygotować potrawy według zamieszczonych w książce przepisów, a poczujecie wszystkimi zmysłami niepowtarzalną atmosferę południowych łąk. Na chwilę znajdziecie się w krainie rozmarynu, bazylii i wina.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 64 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lusowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Orvieto : Miłość w Umbrii / Marlena de Blasi ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 406 stron ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ). Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska Włochy Umbria (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść biograficzna
cz.3
Orvieto - malownicze średniowieczne miasteczko w Umbrii, nazywanej "zielonym sercem Italii". To właśnie tam postanawiają przeprowadzić się Marlena i Fernando, by znaleźć dla siebie nowy dom. Jeden z zabytkowych pałacyków z imponującą salą balową mógłby okazać się wygodnym mieszkaniem. Problem w tym, że pałacyk wymaga generalnego remontu, co dla sympatycznego małżeństwa oznacza mnóstwo kłopotów, ale i przygód. Marlena zakochuje się w atmosferze Orvieto, w odkrywaniu lokalnych tajemnic,w smakowitych potrawach i mieszkańcach miasteczka - grupce barwnych postaci, wśród których znajdą się artyści, pasterze i pewien samotny wiolonczelista...Poznawanie okolic razem z bohaterami książki jest jedną z najatrakcyjniejszych stron Tysiąca dni w Orvieto. I tym razem Marlena zachwyci miłośników włoskiej kuchni - książka zawiera garść przepisów, dzięki którym kazdy z nas będzie mógł wyprawić prawdziwą umbryjską ucztę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przeźmierowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lusowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Toskanii : Życie pachnące rozmarynem / Marlena de Blasi ; tł. Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 364 strony ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Kuc Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska Włochy Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść biograficzna
Toskania - kraina spełnionych marzeń. Marlena i Fernando opuszczają Wenecję, by znaleźć nowy dom w jednym z najpiękniejszych zakątków Włoch - Toskanii. Nie ma w nim telefonu, centralnego ogrzewania ani prądu. Mimo wszystko będą tu szczęśliwi. W małej miejscowości liczącej zaledwie dwustu mieszkańców, w której czas płynie wolniej i spokojniej niż w gwarnej Wenecji, odnajdą uroki życia prostego, bliskiego naturze i zakorzenionego w wielowiekowej tradycji, nadal przenikającej ludzkie zwyczaje. Będą polować na trufle, zbierać winogrona, oliwki i kasztany, smakować specjały miejscowej kuchni, wtopią się w lokalną społeczność, która przyjmie ich z rzadko spotykaną serdecznością. Wspaniała książka, dowcipna i zabawna, ale momentami też smutna, gorzko-słodka, jak życie. Mądra opowieść o miłości, sensie życia, jego jasnych i ciemnych stronach, a także jego smaku - metaforycznie i dosłownie, bo "Tysiąc dni w Toskanii" zawiera wiele przepisów na smakowite dania toskańskiej kuchni. Marlena de Blasi - dziennikarka, krytyk kulinarny, autorka beletryzowanych książek wspomnieniowych o Wenecji, Toskanii i Sycylii oraz trzech książek kucharskich. Z pochodzenia Amerykanka, od kilkunastu lat mieszka we Włoszech. Obecnie wraz z mężem zajmuje się organizacją wycieczek kulinarnych po Toskanii i Umbrii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Toskanii : Życie pachnące rozmarynem / Marlena de Blasi ; tł. Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 364 strony ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Kuc Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska Włochy Toskania (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść biograficzna
Toskania - kraina spełnionych marzeń. Marlena i Fernando opuszczają Wenecję, by znaleźć nowy dom w jednym z najpiękniejszych zakątków Włoch - Toskanii. Nie ma w nim telefonu, centralnego ogrzewania ani prądu. Mimo wszystko będą tu szczęśliwi. W małej miejscowości liczącej zaledwie dwustu mieszkańców, w której czas płynie wolniej i spokojniej niż w gwarnej Wenecji, odnajdą uroki życia prostego, bliskiego naturze i zakorzenionego w wielowiekowej tradycji, nadal przenikającej ludzkie zwyczaje. Będą polować na trufle, zbierać winogrona, oliwki i kasztany, smakować specjały miejscowej kuchni, wtopią się w lokalną społeczność, która przyjmie ich z rzadko spotykaną serdecznością. Wspaniała książka, dowcipna i zabawna, ale momentami też smutna, gorzko-słodka, jak życie. Mądra opowieść o miłości, sensie życia, jego jasnych i ciemnych stronach, a także jego smaku - metaforycznie i dosłownie, bo "Tysiąc dni w Toskanii" zawiera wiele przepisów na smakowite dania toskańskiej kuchni. Marlena de Blasi - dziennikarka, krytyk kulinarny, autorka beletryzowanych książek wspomnieniowych o Wenecji, Toskanii i Sycylii oraz trzech książek kucharskich. Z pochodzenia Amerykanka, od kilkunastu lat mieszka we Włoszech. Obecnie wraz z mężem zajmuje się organizacją wycieczek kulinarnych po Toskanii i Umbrii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Przeźmierowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Wenecji / Blasi Marlena De ; tł. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Literackie, 2010. - 301 stron ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska Włochy Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść biograficzna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lusowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tysiąc dni w Wenecji : Zaskakujący romans / Marlena de Blasi ; tł.z ang. Małgorzata Hesko-Kołodzińska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2009. - 301 stron ; 19 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Hesko-Kołodzińska Małgorzata.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kuchnia włoska Włochy Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa Powieść biograficzna
Ciepła, zabawna i inspirująca książka- dla marzycieli, podróżników, wielbicieli włoskich klimatów i miłośników pogodnych lektur. Idealna także dla czytelników, pragnących poznać sekrety włoskiej kuchni, bo Tysiąc dni w Wenecji zawiera przepisy Marleny na przepyszne dania. Ale przede wszystkim to książka dla tych, którzy wierzą w prawdziwą miłość.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przeźmierowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczory w Umbrii / Marlena de Blasi ; tł. Agnieszka Andrzejewska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, 2015. - 413 stron ; 20 cm.
Autor
De Blasi Marlena (1952- ) Andrzejewska Agnieszka.
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przyjaźń Kuchnia włoska Włochy
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Cztery przyjaciółki co tydzień spotykają się w starym domu w górach nad Orvieto. To ich Klub Kolacji Czwartkowych. Razem gotują i jedzą, raczą się winem i rozmawiają o życiu. Wszystkie pochodzą z Umbrii i kochają lokalne tradycje kulinarne. Wierzą, że przy dobrej kolacji odzyskujemy siły i radość, których pozbawia nas dzień. Wspólne celebrowanie posiłku jest sposobem na codzienne troski, sprzyja wspomnieniom, podnosi na duchu i pozwala przeżyć chwile szczęścia.Wielbiciele Marleny de Blasi odnajdą w tej powieści zapachy słonecznej Italii. Nasycą się aromatem ziół i smakiem domowych specjałów. Nabiorą chęci do życia. Uwierzą w siłę przyjaźni i kojącą moc wspólnie spędzanych godzin.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Przeźmierowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Baranowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Lusowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Apetyt / Philip Kazan ; przełożyła Urszula Woźniakowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 573, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Kazan Philip Woźniakowska Urszula
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kuchnia włoska Kuchnia regionalna Florencja (Włochy)
Gatunek
Powieść Romans
Nino jest geniuszem smaku. Jego dar dla jednych jest błogosławieństwem, inni uznają go za przekleństwo. Syn florenckiego rzeźnika wie jak smakuje namiętność, władza czy żałoba. Zna też smak kamienia, drewnianej łyżki i śmierci. We Florencji, mieście zmysłów, każdy jest artystą. Gdy Leonardo da Vinci uczy się mieszania pigmentów, Nino łączy cynamon, pieprz, gałkę muszkatołową i wanilię. Alchemia uwodzenia smakiem nie ma przed nim tajemnic. Jego ucztom nie potrafią się oprzeć Medyceusze, kardynałowie, a nawet sam papież. Jednak wciąż szuka tego jedynego brakującego składnika, czy odpowiedź kryje się w zagadkowym uśmiechu jego przyjaciółki Tessiny? A może w czułości z jaką mistrz Ugolino codziennie przygotowuje jedzenie na florenckim targu? A może to po prostu miłość?
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lusowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słodkie pieczone kasztany : toskańskie opowieści ze smakiem / Aleksandra Seghi. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 237 s. : kol.fot. ; 22 cm.
Autor
Seghi Aleksandra.
Temat
Kuchnia włoska Toskania (Włochy)-życie codzienne-od 2001
Streszczenie: Wielu z nas marzy się Toskania: wspaniały, ciepły klimat, niezapomniane krajobrazy i spokojne, małe miasteczka, w których czas jakby się zatrzymał. Kto pojedzie tam choć raz, będzie chciał powracać i odkrywać coraz głębsze zakamarki tej krainy. Autorka książki mieszka w Toskanii od 14 lat. Zatrzymała ją miłość, tu założyła rodzinę i osiedliła się na stałe. W przeciwieństwie do klasycznych przewodników, w tej książce znajdziesz barwne opowieści z życia autorki, jej obserwacje i doświadczenia, o tym, jak wygląda codzienność w tym regionie, jak obchodzi się różne święta i uroczystości i co się wtedy jada. A do tego wiele przepisów na ulubione potrawy i mnóstwo kolorowych zdjęć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Baranowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej