SOWA OPAC : BPG Tarnowo Podgórne

60 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Drabina / Eugenia Kuzniecowa ; przełożyła Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2024. - 283, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Kuznêcova Êvgenìâ (1987- ). Boruszkowska Iwona (1982- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Emigranci Relacje międzyludzkie Rodzina Ukraińcy Hiszpania

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Drabina.

Brawurowa opowieść o (nie)udanej ucieczce i (nie)spodziewanym powrocie. Eugenia Kuzniecowa to świeży, zaskakujący głos literatury ukraińskiej. Pisarka życie dzieli między ojczyznę, a Hiszpanię (gdzie pracuje na uniwersytecie i wraz z mężem wychowuje dzieci). Jej nowa powieść o próbie ucieczki przed rodziną, wojną i własnym niedostosowaniem wyrasta z życia na dwóch krańcach Europy. Introwertyczny Tolik zawsze marzył o własnym domu w Hiszpanii. Kiedy jego marzenie się spełniło i usiadł w wygodnym fotelu, w Ukrainie wybuchła wojna. U progu pojawiła się matka z jego siostrą i jej przyjaciółką, wujem, cioteczną babką, dwoma kotami i hałaśliwym psem. Wyśniona oaza spokoju do złudzenia zaczęła przypominać jego dom rodzinny nieopodal Winnicy. W fontannie, na tonie nawozu, cioteczna babka posadziła pomidory, wujek uzależnił się od flippera, matka nie przestaje dopytywać o narzeczoną. A Tolik, by nie oszaleć, wchodzi do swojego pokoju przez balkon, po drabinie. Taka sytuacja nie może trwać wiecznie.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baranowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : Navčal'na Kniga - Bogdan, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.

Tри метелики : 2 ривень - читаю з допомогою 50-250 слiв : oповiдaння / Леся Украïнка ; намалював Ростислав Крамар. - Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2022.

(Čitannâ - Ce Spravdì Cìkavo!)

Autor

Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Motyle Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim

Na okładce : : 2 rivenʹ - čitaû z dopomogoû 50-250 slìv

Literatura w języku ukraińskim. Seria książek „Czytanie jest naprawdę ciekawe!” stworzony z myślą o stopniowym kształtowaniu przemyślanej umiejętności czytania u dzieci dzięki pojawieniu się ciekawości, pobudzaniu chęci samodzielnego czytania, doskonaleniu umiejętności czytania, rozwijaniu zainteresowań poznawczych. Dzieła różnych gatunków i tematów dla rozwoju zainteresowań poznawczych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Svit u vulkani : Dos-ubivcâ / Olga Maksimčuk ; namaluvala Iva Mihajlân. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 326, [2] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Maksimčuk Ol'ga Mihajlân Iva

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

Stanowi częśc 2 serii, cz. 1 pt.: Srìbnij ì červonij.

Близнята Сонька і Марко Бруми та їхній однокласник Агава Мідний змушені боротися зі злом у реальному світі, який поступово заполоняють Сірі. Спочатку це огидна математичка Какунція, а потім ще й Сірий Кінь, який прибігає на шкільне подвір’я і нищить усе навколо. Також він намагається вбити стареньку Варвару — бабусю, з якою здружилася Сонька. Адже бабуся володіє таємними знаннями про фантастичні країни, де побували Марко, Сонька й Агава. Одного дня Варвара зникає, і діти розуміють, що повинні врятувати її. А ще — звільнити від Сірих рідне місто, у якому поселився страх і люди перестали сміятися. Чи вистоять діти у двобої Добра і Зла, читайте у заключній книжці дилогії Ольги Максимчук «Світ у вулкані» — «Дощ-убивця

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Svìt u vulkanì : Srìbnij ì červonij / Olga Maksimčuk ; namaluvala Iva Mihajlân. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 298, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Світ у вулкані : Срібний і червоний

Autor

Maksimčuk Ol'ga Mihajlân Iva

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

Stanowi część 1

?Марко і Сонька Бруми — звичайні третьокласники, які навіть не підозрюють, що незабаром у їхньому житті з’явиться великий білий птах. На його крилах вони помандрують у неймовірну пригоду. Близнюків чекає жерло прадавнього вулкана, загадкова країна Кремантура, зустріч з моторошними Сірими і великі таємниці минулого. Це історія про великий двобій зі страшною Яммою — місцем, яке хоче знищити цей світ. Хто з персонажів виявиться зрадником? Хто загине? Хто виживе? Три різні пригоди сплітаються в одну-єдину історію боротьби Добра і Зла тривалістю в тисячоліття. І до останньої сторінки не відомо, хто переможе. «Срібний і червоний» — перша книга із дилогії «Світ у вулкані»[www.goodreads.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Privid, âkij ne mig zasnuti / cNatalka Maletič ; [ìlûstracìï] Natalâ Čorna. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Привид, який не міг заснути / Наталка Малетич ; [ілюстрації] Наталя Чорна.

Autor

Maletič Natalka (1979- ) Čorna Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Duchy Sen Samotność Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

У покинутому будинку на околиці міста живе собі привид. Він страшенно самотній, оскільки довкола немає людей, яких можна було б навідати увечері. Загасити нічну лампу тому, хто заснув з книжкою, вкрити дитину ковдрочкою. А потім, повернувшись додому, солодко спати цілісінький день. Привид втратив сон, відколи усі його сусіди виселилися. Проте одного разу все змінюється. Адже в будинок-з-привидом переїздить молода сім’я з дівчинкою…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mìj superdìdus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki , 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донська.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Dons'ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Alergia Dziadkowie i wnuki Język ukraiński Mądrość Słodycze Wiewiórka

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: čitae avtorka. Peremagaemo razom. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила - мудрість і любов до онучки. To opowieść o małej wiewiórce Belli, której zabroniono jeść słodycze, ponieważ jest uczulona. Bella była bardzo zła i pobiegła do dziadków: kochają ją i pozwolą jej jeść czekoladę! Jak przekonać malucha do czasowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzenia się z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce – mądrość i miłość do swojej wnuczki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkraŝij tatus' / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Найкращий татусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jenot Język ukraiński Obietnica Ojcowie i synowie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na okładce: Čitaê avtor ; skanujte QR-kod ì sluhajte audiosuprovid bezkoštovno! (na 4 stronie okładki kod QR).

Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде! Ta historia opowiada o małym szopie Eugene, który był niesamowicie szczęśliwy, ponieważ jego tata obiecał mu, że pójdzie na ryby! Prawdziwe wędkowanie! Ale potem Eugene bardzo zachorował ... ale wierzył, że tata dotrzyma obietnicy i zabierze go na wędkowanie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasìâ Razìnkova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Przyjaźń Słodycze Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Na okładce: Peremagaêmo razom.

Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autorkę. Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя? / To opowieść o małym wilku. Pewnego dnia mama dała Wulfowi dwa cukierki - dla niego i dla jego nowego przyjaciela, którego wilczyca wciąż musiała znaleźć. Ale dzieciak nie rozumiał, dlaczego potrzebuje przyjaciół, z którymi będzie musiał dzielić się cukierkami. Mimo wszystko Wulf nie lubił się dzielić, ale za to bardzo kochał słodycze! Jak wilk znajdzie przyjaciela, jeśli nikt nie chce przyjaźnić się z chciwym? Może szczęście nie tkwi w cukierkach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Âs' ta jogo mašinki / Katerina Mihalicina ; [hudožne oformlennâ] Mar’âni Petriv. - Lviv: Vidavnictvo Starogo Leva, 2018. - [38] stron : ilustracje ; 25 cm.

Ясь та його машинки / Міхаліцина Катерина.

Autor

Michalicyna Kateryna (1982- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Pojazdy Transport

Gatunek

Opowiadania i nowele

Хлопчик Ясь має ВЕЛИ-И-И-КИЙ автопарк. Він так багато знає про транспорт! Ясь весело й цікаво розповідає про кожну машинку, її особливості та «роботу», яку вона виконує. Із кожною машинкою у Яся пов’язана особлива історія. Так ми дізнаємося і про хлопчикову сім’ю, друзів, кота, ніндзь, про його веселі ігри, малі та великі пригоди. Маленькі читачі зможуть намалювати і власну машинку — спеціально для них художниця Тетяна Цюпка залишила вільний розворот. Також у книжці прихована маленька таємниця. Чи вдасться вам її розгадати? Дотепна та життєрадісна книжка-картинка Катерини Міхаліциної сподобається усім, хто любить автівки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dmuhavka ta ìnšì puhnastì vìršì / Katerina Mihalicyna ; namaluvala Julia Pilipcatina. - L'viv : Vidavnictvo Starego Leva, 2019 - [28] stron : ilustracje ; 24 cm

Autor

Michalicyna Kateryna (1982- ) Pilipčatina Uliâ

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

Як допомогти дитині пізнавати світ цікаво й з гумором? Як навчитися прислухатися до різних ритмів, якими наповнена природа, мова і ми самі? Найкращий рецепт - читати вірші. Вдома чи на прогулянці. Про всіх пухнастих (кульбабку-дмухавку, джмелика, кицю Це) і не дуже (слоненятко, тюленів) мешканців цієї книжки. А заодно розв’язувати приклади разом із соменятком, завершити портрет павука (чим не павучковий антистрах?) і розмалювати зайчика так, як хочеться юному художнику. І, звісно ж, розгадати таємницю віршика-такогонебувайка, відповівши на каверзне запитання мудрої синьої жабки.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Порохoтяг / написала Катерина Міхаліцин ; намалювала Анна Помакiна.

Autor

Mihalicina Katerina Lomakina Anna

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Odkurzacz Przeziębienie Sprzątanie

Gatunek

Wiersze

"Okazuje się, że odkurzacz też może zachorować. Nie wierzysz? Przeczytaj z dzieckiem tę książeczkę - a przekonasz się, dlaczego odkurzacz chichocze i wzdycha. A także - dlaczego warto mu pomóc, zbierając zabawki z podłogi. Dzięki tej zabawnej książeczce sprzątanie może być ekscytującą zabawą dla dziecka, odkurzacz - dobrym przyjacielem, a chaos i bałagan w dziecięcym pokoju znikną."

Виявляється, порохотяг також може захворіти. Не вірите? Тоді прочитайте разом з дитиною цей віршик Катерини Міхаліциної - і ви довідаєтеся, від чого порохотяг кахикає і сопе. А також - чому слід допомогти йому, позбиравши з підлоги іграшки. Завдяки цій кумедній книжечці прибирання може стати для дитини захопливою грою, порохотяг - добрим приятелем, а в дитячій кімнаті зникне хаос і безлад.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Lìtnì viršiki / [uporâdnik Natalka Maletič]. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2019. - 49, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Літні віршики / [упорядник Наталка Малетич].

Autor

Nanetti Angela (1942- ) Maletič Natalka (1979- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Lato

Gatunek

Antologia

Літо для багатьох дітей – улюблена пора. Адже це довжелезні прогулянки, цікаві забави, мандрівки й пригоди, а також – можливість читати багато-багато книжок. Саме тому Старий Лев підготував для маленьких читачів Літні віршики – красиво ілюстровану збірку віршів сучасних українських поетес та поетів, з якою можна опинитися і в джунглях, і на морі, політати на парашутику з кульбабок і безтурботно стрибати по калюжах. Серед авторів збірки: Галина Малик, Галина Кирпа, Катерина Міхаліцина, Олександр Дерманський, Оксана Лущевська, Тетяна Винник, Юля Смаль, Наталя Поклад, Іван Андрусяк, Леся Мовчун, Оксана Шалак, Оксана Смерек, Євгенія Горева, Ярина Бурбан, Наталя Трохим, Оляна Рута. Упорядкувала збірку Наталка Малетич. Серед ілюстраторок віршів такі відомі художниці, як: Катерина Сад, Інна Руда, Грася Олійко, Даша Ракова, Юлія Пилипчатіна, Наталія Олійник, Марта Кошулінська, Інна Масляк та Ірина Морозова.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Osìnnì vìršiki / [uporâdnicâ Anastasìâ Êfremova]. - L'viv : Vidavničtvo Starogo Leva, 2021. - 52, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Осінні віршики / [упорядниця Анастасія Єфремова].

Autor

Nanetti Angela (1942- ) Êfremova Anastasìâ

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jesień

Gatunek

Antologia

Зустрічайте продовження серії сезонних віршиків від Старого Лева та сучасних українських авторів з ілюстраціями українських художників! Осінь - це коли мама-ведмедиця вкладає ведмежатко спати, коли кишені повні осіннячка-насіннячка, коли дощик танцює по дахах, туман осідає у місті, гілки обважніли від яблук, а садом збирає листя їжачок… Про це і та інші осінні принади у новій збірці дитячих віршиків

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

De ti, Dìno? / Oleksandra Orlova ; namalûvala Ûlìâ Pilipčatìna. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Де ти, Діно? / Олександра Орлова ; намалювала Юлія Пилипчатіна.

Autor

Orlova Oleksandra Pilipčatìna Ûlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat 6-8 lat Przedszkola Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Chłopcy Żółwie lądowe Dziadkowie i wnuki Latarnia morska Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

Діна - сухопутна черепаха. Але разом зі своїм малим господарем вирушає в мандрівку до моря. Не дивно, що хлопчикові доводиться постійно розшукувати її, коли вони опиняються поза межами міського помешкання. А в пошуках йому допомагає улюблений дід Микола. Колись він був капітаном корабля, а тепер працює доглядачем маяка, тож він має багато цікавих історій та занять для онука. Дідусь та малий - двоє найбільших друзів. Спільно вони доглядають маяк, а на закінчення канікул хлопчик отримує від дідуся дивовижний дарунок, який цілий рік нагадуватиме йому про літо на березі моря - з дідусем та невгамовною Діною. Неймовірну морську атмосферу у книжці Олександри Орлової створила відома ілюстраторка Юлія Пилипчатіна.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ïžak / Oleksander Podolâk ; namalûvala Katerina Rejda. - Harkìv: Vidavnictvo "Krokus" : [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - 31, [5] stron : ilustracje ; 22 cm.

Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалювала Катеринa Рейдa.

Autor

Podolák Oleksander (1955- ) Rejda Katerina

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ. Na 2 stronie okładki: książki bez granic : dla dzieci, które rosyjska agresja zmusiła do opuszczenia domów. Na 4 stronie okładki QR kod.

Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marička ì Červonij Koroľ : Mìsto nepokìrnih / Marina Ribalko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 255, [1] strona ; 20 cm.

Марічка і Червоний Король : місто непокірних / Марина Рибалко - Львiв : Вилавництво Старого Лева, 2022.

(Marička ì Červonij Koroľ)

Autor

Ribalko Marina

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Magia Smoki (stworzenia fantastyczne) Dziewczęta Władcy

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Powieść fantasy dla dzieci i młodzieży. Mariczka i jej przyjaciele ponownie wkraczają w świat Czerwonego Króla. Ale teraz rządzi tu tajemniczy cesarz-tyran. Kontroluje on prawie cały świat. Tylko Zielone Królestwo odgrodziło się od nowej cywilizacji. Jednak yn Zielonego Króla, Perelesnik, dołącza do rebeliantów, którzy chcą obalić cesarza. Czy Marichka i jej przyjaciele będą mogli pomóc buntownikom - przeczytaj w drugiej książce trylogii Mariczki Rybalko „Marichka i Czerwony Król”.

Фентезі-роман для дітей та підлітків. Марічка і її друзі знову потрапляють до світу Червоного Короля. Але тепер тут панує таємничий тиран Імператор. Він контролює майже цілий світ. Тільки Зелене Королівство відгородилося від нової цивілізації. Але син Зеленого Короля Перелесник приєднується до бунтівників, які прагнуть скинути владу Імператора. Чи зможе Марічка з друзями допомогти бунтівникам - читайте у другій книжці трилогії Марини Рибалко «Марічка і Червоний король».

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zełenski : poza scenariuszem / Serhij Rudenko ; przełożyli Katarzyna Losson, Marek Zapór. - Wydanie 1. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2022. - 331 stron ; 21 cm.

Autor

Rudenko Sergìj (1970- ) Losson Katarzyna Zapór Marek

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Przywódcy i głowy państw Polityka Politycy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

Pierwsza biografia Wołodymyra Zełenskiego, napisana przez ukraińskiego dziennikarza Serhija Rudenkę.

Od 24 lutego 2022 roku uwaga całego świata skupiła się na Ukrainie i jej prezydencie. To wtedy z dnia na dzień Wołodymyr Zełenski dołączył do grona najważniejszych postaci ostatnich dziesięcioleci i stał się ponadnarodowym symbolem. Ale kim jest człowiek ze zrodzoną na wojnie legendą? Jak to się stało, że aktor komediowy stanął na czele narodu, który przeciwstawił się Władimirowi Putinowi i podjął nierówną walkę z brutalnym agresorem? Co uczyniło człowieka bez politycznego doświadczenia wzbudzającym podziw przywódcą? Ukraiński dziennikarz Serhij Rudenko opowiada historię życia Zełenskiego ze znawstwem i pasją, jednocześnie zachowując niezależne spojrzenie uczciwego reportera. To nie jest książka napisana z zewnątrz – Rudenko przygląda się Zełenskiemu z bliska, rozmawia z jego najbliższymi współpracownikami i przeciwnikami, bada jego młodość i przebieg kariery w show-biznesie. Nie jest to też laurka ani demaskatorski proces. To polityczna i osobista biografia człowieka, który pragnął być prezydentem niosącym swojemu narodowi pokój – a został prezydentem czasu wojny. Rudenko doprowadza swoją opowieść tak daleko, jak to możliwe: ostatnie rozdziały książki zostały napisane w schronie, w czasie pierwszych rosyjskich nalotów bombowych na Ukrainę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baranowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lusowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

34 sonâčnì dnì ì odin pohmurij / Olâ Rusina ; namaluvala Nastâ Slepcova. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2018. - 80 stron ; 20 cm.

34 сонячні дні і один похмурий /Русіна Оля.

Autor

Rusina Olâ Slepcova Nastâ

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dziewczęta Przyjaźń Wakacje

Gatunek

Powieść

Чи не кожен у своєму житті переживав якісь особливі пригоди під час літнього відпочинку на березі моря. І про це - нова повість Олі Русіної «34 сонячні дні і один похмурий». Дві дівчинки Анни: одна - приморська мешканка, друга вперше потрапила на літній відпочинок до моря - переживають дні напруженого знайомства, пригод, небезпек і зміцнення своєї дружби. Разом із Маркіяном, братом місцевої Анни, вони влаштовують детективне розслідування щодо чоловіка з чайками, борсаються в таємницях творчої молодості Анатолії та дядька Стефана, переживають смертельні небезпеки та мріють про ночівлю на старому маяку...

Książka w języku ukraińskim Prawie każdy w swoim życiu przeżył jakieś wyjątkowe przygody podczas letnich wakacji nad morzem. A o tym - nowa opowieść Oli Rusiny "34 słoneczne dni i jeden ponury". Dwie dziewczynki Anny: jedna mieszka nad morzem, druga po raz pierwszy jest na wakacjach nad morzem - przeżywają dni intensywnych znajomości, przygód, niebezpieczeństw i zacieśniania przyjaźni. Razem z Markiem, bratem miejscowej Anny, organizują detektywistyczne śledztwo w sprawie mężczyzny z mewami, walczą w tajemnicach twórczej młodzieży Anatolii i wujka Stefana, doświadczają śmiertelnych niebezpieczeństw i marzą o spędzeniu nocy w starej latarni morskiej. ... [https://tajnekomplety.osdw.pl/34-sloneczne-dni-i-jeden-ponury-9786176795490,id203446.html]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najŝasliviše levenâ / Oleksandr Šatohin. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe; 25 cm.

Найщасливіше Левеня / Олександр Шатохін.

Autor

Šatohin Oleksandr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Lew Ojcowie i synowie Muzycy

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

У спекотній Африці живе Левеня, яке мріє бути музикантом. Але Тато-лев проти, адже вважає, що Левеня має стати царем звірів. А для цього мусить навчитися грізно гарчати, а не грати і співати. Невже Левеняті доведеться відмовитися від власної мрії?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)

Książka

W koszyku

Či e v babuina babusâ? : virši dlâ malât / [tekst] Mar'âna Savka ; namaluvav Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [32] strony : ilustracje ; 29 cm.

Чи є в бабуїна бабуся? : вірші для малят / [текст] Мар'яна Савка ; намалював Олег Петренко-Заневський.

Autor

Savka Mar'âna Petrenko-Zanevs'kij Oleg

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta Rodzina

Gatunek

Wiersze

Віршиками Мар’яни Савки зі збірки «Чи є в бабуїна бабуся?» тішиться уже не одне покоління, а її герої стали улюбленцями малят та їхніх батьків. У книжці ви зустрінете родину осликів та гіпопотамів, упертого цапка, мишеня, яке не хотіло спати, веселих жабок і бешкетних совенят, хазяйновиту бобриху і, звичайно ж, малого бабуїна! Веселі, милі, дитинні поезії, які з гумором проілюстрував Олег Петренко-Заневський, подарують чарівні миті родинного читання.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ukr (1 egz.)