SOWA OPAC : BPG Tarnowo Podgórne

15 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość, ciekawość, prozac i wątpliwości / Lucia Etxebarria ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2007. - 293 strony ; 19 cm.

Autor

Etxebarria Lucia. Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Cristina studiuje, jak szalona uprawia seks i czasem bierze działkę. Ana, zaniedbywana żona i niedoceniana matka, popada w ostrą depresję. Rosa osiągnęła sukces - ma świetną pracę, mnóstwo pieniędzy, luksusowy samochód i... pustkę w sercu. Niczym u Czechowa, trzy siostry i, niczym w muzyce Bacha, rozpisana misternie na głosy opwieść o trzech niezwykłych kobietach. Etxebarria doskonale radzi sobie z tą polifonią wspomnień, przedstawiając nie tylko losy swych bohaterek, ale najważniejsze problemy wszystkich Hiszpanek: kult macho, patriarchalny model rodziny, nierówne prawa mężczyzn i kobiet, rzutujące na wszystkie dziedziny życia społecznego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baranowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość, ciekawość, prozac i wątpliwości / Lucia Etxebarria ; tł.z hiszp. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2007. - 293 s. ; 20 cm.

Autor

Etxebarria Lucia. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość, ciekawość, prozac i wątpliwości / Lucia Etxebarria ; tł.z hiszp. Wojciech Charchalis. - Poznań : Wyd.Rebis, 2007. - 293s. ; 19,5cm.

Autor

Etxebarria Lucia. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść hiszpańska-współczesna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lusowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatny manuskrypt / Antonio Gala ; tł.z hiszp. Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka, 2007. - 458s. : mapy ; 23,5cm.

Autor

Gala Antonio. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść hiszpańska-historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Makbara / Juan Goytisolo ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : W.A.B., 2006. - 236 stron ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Goytisolo Juan (1931-2017). Charchalis Wojciech

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Makbara to arabskie słowo oznaczjące część cmentarza, do której nocami wymykają się spragnieni siebie kochankowie. Bohaterami powieści Goytisolo jest para nie z tej ziemi - tajemniczy włóczęga o mrocznej przeszłości i wygnany z raju anioł w kobiecym ciele. On jest wiecznym tułaczem, obcym błąkającym się w podziemiach wielkich miast; ona podąża za nim, wcielając się w różne postaci: prostytutki, striptizerki, transwestyty. Miłość i namiętność chronią ich przed wrogim światem - zimnym, sterylnym królestwem postępu i dobrobytu. Makbara to propozycja powrotu do źródeł - do arabskich korzeni kultury hiszpańskeij, do tradycji jarmarcznej, kwestionującej autorytety, niestroniącej od cielesności i groteski. Ta barwna i żywiołowa opowieść o dwójce wyrzutków staje się jednocześnie hymnem ku czci zmysłowości, nieokiełznanej siły zdolnej rozerwać społeczne, obyczajowe i kulturowe więzy krępujące świat zachodni.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Baranowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłamstwa / Enrique de Hériz ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 589 stron ; 19 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Hériz Enrique de (1964-2019). Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

Isabel Azuera, antropolog badająca rytuały pogrzebowe, wyjeżdża do Gwatemali, by zbierać tam materiał do swoich prac naukowych, a także odpocząć od własnej rodziny. Kiedy dowiaduje się, że uznano ją za zmarłą w wypadku, a dzieci zidentyfikowały jej ciało, postanawia wykorzystać sytuację i się nie ujawniać. Samotna w dżungli, powraca do mitów i kłamstw, na których została zbudowana jej rodzinna historia. Tymczasem córka Isabel, Serena, zaczyna prowadzić dziennik, w którym próbuje odtworzyć dzieje Azuerów. Jej głos powtarza, wzmacnia i uzupełnia wspomnienia matki, częściej jednak rzuca im wyzwanie. Kłamstwa to misternie skonstruowana, wielogłosowa powieść, w której przeszłość wciąż splata się z teraźniejszością. Gdy Isabel i Serena opowiadają intrygujące historie rodzinne, wszystkie luki się wypełniają, kłamstwa wychodzą na jaw, a sam proces opisywania dziejów rodu staje się skutecznym sposobem na odzyskanie własnej tożsamości. Narracje obu kobiet pełne są fascynujących dygresji na temat zwyczajów plemiennych oraz rytuałów pogrzebowych gwatemalskich Indian.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakochania / Javier Marias ; z jęz. hisz. przeł. Carlos Marrodán Casa, Wojciech Charchalis. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 374 s. ; 20 cm.

Autor

Marias Javier (1951- ). Charchalis Wojciech. Marrodan Cassas Carlos.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "Los Enamorientos" 2011.

María Dolz, redaktorka w jednym z madryckich wydawnictw literackich, codziennie rano zachodzi, przed pracą, do kawiarni. Tam przy śniadaniu obserwuje parę małżeńską w średnim wieku, którą jest od dłuższego zafascynowana. Nic o małżonkach nie wie, ale buduje wokół nich wszelkiego rodzaju domysły, pytania, hipotezy, konfabulacje. Fascynacja ta nie mija nawet wtedy, kiedy traci małżonków na jakiś czas z oczu. Z opóźnieniem dowiaduje się o tragedii, która dotknęła parę: mężczyzna, tuż po wyjściu z kawiarni zostaje zaatakowany przez bezdomnego i zabity. Gdy po paru miesiącach wdowa wraca do kawiarni, María Dolz postanawia podejść do niej i przedstawić się. Dotychczasowe domysły, pytania, hipotezy i konfabulacje zaczynają wypełniać się rozmowami, wyznaniami, spotkaniami. Od zagadki śmierci przechodzimy do zagadek uczuć, emocji - zakochań i miłości. Marias jak zwykle próbuje poprzez gęstą materię słów i zdań doopisać kolejną przygodę "myślącego człowieka". Po raz pierwszy narratorką jego powieści jest kobieta, stąd pewnie tyle w tej powieści emocji, wzruszenia i niepewności. I stąd może również wrażenie kameralności Zakochań - książki natychmiast przyjętej w Hiszpanii i w wielu krajach europejskich jako kolejne arcydzieło autora.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lusowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Zima w Lizbonie / Muňoz Antonio Molina ; tł.z hiszp. Wojciech Charchalis. - Poznań : Historia i Sztuka, 1995. - 167 s. ; 20 cm.

Autor

Molina Muňoz Antonio. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa Tablica / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 669 stron ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sztuka II wojna światowa (1939-1945) Muzea Śledztwo i dochodzenie Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Zakazana miłość i wojna, historia i współczesność, romans i dzika zazdrość, tajemniczy obraz i opętanie chciwością - powieść "Szmaragdowa tablica" Carli Montero jest jednocześnie przerażająca i zachwycająca. Początek XXI wieku, Madryt. Ana pracuje w Muzeum Prado i wiedzie dostatnie życie u boku Konrada, niemieckiego kolekcjonera dzieł sztuki, do czasu, aż pewien list napisany podczas II wojny światowej naprowadza go na ślad tajemniczego obrazu Giorgione, namalowanego w epoce renesansu. Konrad, skuszony wielką wartością dzieła, namawia Anę, aby zajęła się jego poszukiwaniem. Mimo wielu trudności Ana odkrywa nie tylko zawiłe losy rodziny, która od pokoleń strzeże obrazu, ale także niezwykłą prawdę, która całkowicie odmienia jej życie. Paryż podczas niemieckiej okupacji. Major SS Georg von Bergheim, bohater wojenny, dostaje rozkaz, aby odnaleźć obraz Giorgionego. Hitler jest przekonany, że dzieło kryje wielki sekret, a kto go odkryje, zapanuje nad światem. Poszukiwania prowadzą majora do francuskiej Żydówki Sarah Bauer. Rozpoczyna się niebezpieczna gra, której konsekwencji oboje się nie spodziewali.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lusowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedeńska gra / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie 1. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 371, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Kobieta Arystokracja Wojna Namiętności Dyplomacja Szpiegostwo Austro-Węgry Wiedeń (Austria)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Tytuł oryginału: "Una dama en juego" 2010.

Debiutancka powieść Carli Montero, autorki bestsellerowej "Szmaragdowej tablicy"!Hiszpania, rok 1913. Młoda szlachcianka Isabel przeżywa wielki dramat: nie tylko straciła rodziców, ale też na chwilę przed ślubem zostaje porzucona przez narzeczonego. Na szczęście pomocną dłoń wyciąga do niej ciotka, austriacka arystokratka blisko związana z cesarskim dworem Franciszka Józefa.Podróży Isabel do Austrii towarzyszą dziwne i niepokojące zdarzenia, a w pozornie spokojnym Wiedniu coraz wyraźniej czuć narastające napięcie. W powietrzu wisi wojna, której starają się zapobiec prowadzący zakulisowe rozmowy dyplomaci, podczas gdy spotykająca się potajemnie orientalna sekta dąży do jej rozpętania za wszelką cenę.Piękna Hiszpanka wbrew swoim zamiarom rozbudza namiętność kolejnych mężczyzn. Okazuje się, że żadna z osób, z którymi się styka, nie jest tym, za kogo się podaje. Stopniowo dziewczyna staje się elementem twardej męskiej gry, prowadzonej przez agencje wywiadowcze różnych krajów.Carla Montero, hiszpańska pisarka, jest absolwentką prawa i zarządzania w biznesie, jednak od zawsze uwielbiała pisać. Jej debiutancka bestsellerowa powieść ,,Wiedeńska gra" otrzymała nagrodę Círcule de Lectores. ,,Szmaragdowa Tablica", jej druga powieść, także okazała się bestsellerem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Baranowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy wiatr na twojej twarzy / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 687, [2] strony ;22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Katastrofy lotnicze Hiszpania Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lata dwudzieste XX wieku. W górach Asturii rozbija się samolot - ta katastrofa odmienia życie pewnego mieszkańca wioski leżącej u ich podnóża. Bohaterowie tej poruszającej powieści biorą udział w hiszpańskiej wojnie domowej, walczą w hiszpańskiej Błękitnej Dywizji na froncie wschodnim i w wyniku zdumiewających zbiegów okoliczności działają w polskim ruchu oporu - mamy tu Warszawę okresu okupacji, walkę w partyzantce, ucieczkę z transportu do Auschwitz. Nie wszyscy odnajdują się w nowym powojennym porządku. Zimowy wiatr na twojej twarzy to przejmująca panorama ludzkiego losu, z którego kpi wielka historia.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Wypożyczalnia Lusowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kain / José Saramago ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2013. - 167 s. ; 20 cm.

Autor

Saramago José. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść portugalska

Streszczenie: Treścią książki jest przedstawienie swoistego pojedynku Kaina z Bogiem. Ten pierwszy oskarża Stwórcę o pychę i okrucieństwo. Zarzuca mu też, że Bóg zrujnował mu życie, zmuszając do zabicia ukochanego Abla. Saramago eksploatuje biblijny temat z centralna postacią, Kainem, opisanym jako everyman, prostaczek błąkający się po świecie i rzucający wyzwanie Bogu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miasto białych kart / José Saramago ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2009. - 364 s.

Autor

Saramago José. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść portugalska

Kontynuacja "Miasta ślepców"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż słonia / José Saramago ; tł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2012. - 239 s. ; 20 cm.

Autor

Saramago José. Charchalis Wojciech.

Temat

Powieść portugalska

Streszczenie: W 1551 roku portugalski król Joao III podarował arcyksięciu Maksymilianowi osobliwy prezent ślubny: słonia zwanego Solomonem. W towarzystwie arcyksięcia, jego młodej małżonki i ich straży przybocznej niezwykły bohater przemierza Europę rozdartą reformacją i wojnami domowymi. Podróż słonia z Lizbony do Wiednia zapisała się w pamięci uczonych, historyków i zwykłych ludzi. Saramago stworzył powieść, którą hiszpański dziennik äEl Paísö określił jako ätriumf języka, wyobraźni i humoruö.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cichy łowca / D.Charles Taylor ; tł.z ang. Wojciech Charchalis. - Poznań : CIA-Books-SVARO, 1992. - 351 s. ; 20 cm.

Autor

Taylor D.Charles. Charchalis Wojciech.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść Sensacja

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)