Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli albo co chcecie

Książka

W koszyku

oceń

Wiele hałasu o nic ; Wieczór Trzech Króli albo co chcecie / William Shakespeare ; przełożył Stanisław Barańczak. - Poznań : W drodze, 1994. - 333 strony ; 19 cm.

Autor

Shakespeare William (1564-1616) Autor Shakespeare William (1564-1616) Wieczór Trzech Króli albo co chcecie Barańczak Stanisław (1946-2014) Tłumaczenie

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Komedia

Wiele hałasu o nic: Pięć aktów opowiada losy dwójki kochanków i mimo że jest to główny temat utworu, to śledzimy także losy Benedicka i Beatrice, których niecodzienne stosunki mają duży wpływ na całość przedstawienia. Niczym marcowe koty zakochani ludzie, zwlaszcza zakochani pierwszy raz, czynia niezwykle duzo halasu – krzycza, jecza, placza i smieja sie na zmiane. Dla patrzacego z boku znawce ludzkiej duszy, liczacego okolo 35 lat Williama Szekspira, takie zachowanie moglo byc jedynie okazja do usmiechu i pretekstem do napisania kolejnej komedii, komedii romantycznej.

"Wieczór Trzech Króli" to romantyczna komedia o przezwyciężaniu przeszkód stojących na drodze miłości. Viola, po katastrofie okrętu, traci kontakt ze swoim bratem bliźniakiem Sebastianem. By go odnaleźć, postanawia w męskim przebraniu dostać się na dwór księcia Orsina. Tam trafia w wir sekretnych spotkań, zabawnych pomyłek i miłosnych intryg, które jednych doprowadzą do szczęśliwego ślubu, innych przyprawią o szaleństwo... Dzięki wartkiej akcji i skrzącemu się dowcipem językowi, który doskonale oddaje tłumaczenie Stanisława Barańczaka, "Wieczór Trzech Króli" należy do najchętniej wystawianych współcześnie sztuk Shakespeare'a.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Przeźmierowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-2 (1 egz.)