Stìnk : nejmovìrnij hlopčik-korotunčik

Book

In basket

Stìnk : nejmovìrnij hlopčik-korotunčik / Meģan MakDonald ; pereklad z anglìjs'koï Natalìï Âsìnovs'koï ; ìlûstracìï Pìtera Rejnoldsa. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 109, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.

Стiнк неймовiрний хлопчик-коротунчик / Меѓан МакДоналд ; переклад з англiйськоï Наталiï Ясiновськоï ; илюстрацiï Пiтера Рейнолдса - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

(Stìnk /Meģan McDonald ; 1)

Author

McDonald Megan (1959- ). Autor Âsìnovskaâ Natalìâ (1980- ). Tłumaczenie Reynolds Peter (1961- ). Ilustracje McDonald Megan (1959- ). Stink

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Chłopcy Humor Rodzeństwo

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Стінк – найнижчий у своїй сім’ї. Найнижчий у класі. Можливо, найнижчий хлопчик у всьому світі. Він змушує свою сестру Джуді щоранку вимірювати його зріст. Стінк готовий на все, що завгодно, навіть їсти горошок і пити молоко, аби лиш хоч трішки підрости. Та Джуді виявляє, що він не росте, а… зсихається! Що ж тепер робити бідному Стінкові?

Smrodek jest najkrótszy w swojej rodzinie. Najniższy w klasie. Może najniższy chłopak na całym świecie. Każdego ranka każe swojej siostrze Judy mierzyć jego wzrost. Smrodek jest gotowy na wszystko, nawet na groszek i picie mleka, tylko po to, by urosnąć. Ale Judy odkrywa, że nie rośnie, ale… usycha! Co powinien teraz zrobić biedny Smrodek?

Availability:

Wypożyczalnia Tarnowo Podgórne

There are copies available to loan: sygn. Ukr (1 egz.)

Notes:

General note

Na książce również ISBN wydania oryginalnego.

Target audience note

Dlâ molodšogo škìl'nogo vìku.

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.